Chan Pooi-Kei

L'inspectrice Fong est sur la piste d'un trafic de bijoux. Lors d'une transaction entre deux clans mafieux, la suspecte Bing sème la panique...

Yau Li est chargée d'infiltrer un gang et entre en contact, dans une boite de nuit, avec un des hommes du parrain local.

Toh est accusé du meurtre brutal de son frère, Wah. Lors de son procès, au fil des témoignages, la cour d'assises...