1 Saison
26 Épisode
La Compagnie des Glaces - Season 1 Episode 5 Épisode 5
After Kurt‘s ID cards are discovered in the underworld, he is forced to choose between being arrested or joining the Pointsmen Academy. Over Cal's objections, he chooses the latter but promises to put it to good use. As Kurt adapts to life as a Pointsmen he discovers that he actually likes it. He is a natural and enjoys being judged for his own accomplishments. In fact, he enjoys it so much that even after his mother petitions the Council to let Kurt out of the Academy, he chooses to stay. Liam convinces Cal to attend the Governor's Ball. Liam needs to prove his loyalty to the Council since the Pointsmen are increasingly suspicious of Cal. Cal agrees to go. He meets Kurt at the ball and realizes that Kurt has chosen the Pointsmen over his quest. Cal and Suki kiss for the first time.
- An: 2008
- Pays:
- Genre: Drama
- Studio: Space
- Mot-clé:
- Réalisateur:
- Jeter: Tyler Johnston, Tammy Hui, Kyle Labine, Susan Gilmore, Patrick Albenque