להיות או לא להיות
גרסתו של מל ברוקס (תסריט, הפקה ומשחק) לקומדיה הקלאסית של לוביטש בעלת אותו שם, מצחיקה באותה מידה, כשברוקס מוסיף לה גם קורטוב של וולגריות כהרגלו. בעל ואישה, פרדריק ואנה ברונסקי, עומדים בראש קבוצת השחקנים של תיאטרון ברונסקי בוורשה ערב מלה"ע השנייה. עם פלישת הנאצים מסתבכת קבוצת השחקנים במזימת ריגול ויוצאת להציל את אנשי המחתרת האנטי-גרמנית במבצע "תיאטרלי" מתוחכם.
- שָׁנָה: 1983
- מדינה: United States of America
- ז'ָאנר: קומדיה
- סטוּדִיוֹ: Brooksfilms, 20th Century Fox
- מילת מפתח: world war ii, parody, remake, polish stereotype, gay theme, dramatic, suspenseful, enthusiastic, nazis
- מְנַהֵל: Alan Johnson
- ללהק: Mel Brooks, Anne Bancroft, Tim Matheson, Charles Durning, José Ferrer, George Gaynes