Le retour
- Tausaga: 1946
- Atunuʻu: United States of America, France
- Ituaiga: Documentary
- Potu potu: Office of War Information, Ministère des Prisonniers de Guerre et des Déportés, U.S. Army Signal Corps
- Upu autu: concentration camp, world war ii, prisoner of war, repatriation
- Faʻatonu: Richard Banks, Henri Cartier-Bresson, G. Krimsky
- Faʻafiafia: Claude Roy