Shaft
- Tausaga: 2000
- Atunuʻu: Germany, United States of America
- Ituaiga: Action, Adventure, Crime, Thriller
- Potu potu: Paramount Pictures, Scott Rudin Productions, New Deal Productions, Shaft Productions, Munich Film Partners & Company (MFP) GHS Productions
- Upu autu: drug dealer, new york city, corruption, sibling relationship, based on novel or book, italian american, remake, revenge, murder, drugs, police officer, xenophobia, lucifer morningstar, african american
- Faʻatonu: John Singleton
- Faʻafiafia: Samuel L. Jackson, Vanessa Williams, Jeffrey Wright, Christian Bale, Busta Rhymes, Dan Hedaya