Le planeur
- Tausaga: 1999
- Atunuʻu: Belgium
- Ituaiga: Drama
- Potu potu: Need Productions
- Upu autu: male homosexuality, lgbt, gay romance, belgian cinema, gay theme, short film, homosexuality
- Faʻatonu: Yves Cantraine
- Faʻafiafia: Fabrice Rodriguez, Bruno Marin, Carmela Locantore
