4 Vaitau
94 Vaega
6teen - Season 4 Episode 4
Olympic athlete Travis Gibson visits the mall to meet Jen, but Jen won't spend time with him because of the time Travis threw a rock right at her forehead back in grade 2 and gave her a nasty scar. Caitlin decides to give up boys for good and go into art after her new flame Spencer dumps her. Jonesy can't seem to remember where he got hired for a new job. Jude, who is now unemployed after getting fired from the ice rink, looks to find ways to make some money, including fishing coins out of the mall fountain and making a bet with an elderly man at a classic game shop. A picture of Camp Wawanakawa from Total Drama Island can be seen at the art show. In the end, Jen ends up dating Travis.
- Tausaga: 2010
- Atunuʻu: Canada
- Ituaiga: Family, Animation, Comedy, Drama
- Potu potu: Teletoon, Nickelodeon, Cartoon Network
- Upu autu: slice of life, mall, food court
- Faʻatonu: Tom McGillis, Jennifer Pertsch
- Faʻafiafia: Stacey DePass, Megan Fahlenbock, Brooke D'Orsay, Terry McGurrin, Anthony Christian Potenza, Jess Mal Gibbons