1 Stagione
74 Episodio
What a Mess Slump e Arale - Season 1 Episode 18 Tutti in orbita / Il gigante e la formica
Senbei decides to go to outer space for his date with Midori, but Arale and Gatchan also come with him…. When they land on a planet, a monster takes Midori away! So, he tries to defeat the monster with his Pon poko Gun! / Senbei decides to go to outer space for his date with Midori, but Arale and Gatchan also come with him…. When they land on a planet, a monster takes Midori away! So, he tries to defeat the monster with his Pon poko Gun!
- Anno: 1999
- Nazione: Japan
- Genere: Animation, Comedy
- Studio: Fuji TV
- Parola chiave: remake, based on manga, anime, robot girl
- Direttore: Akira Toriyama
- Cast: Taeko Kawata, Yusaku Yara, Chie Ishibashi, Hiroko Konishi, Yuko Minaguchi, Shinichiro Ohta