9 Stagione
181 Episodio
Scrubs - Medici ai primi ferri - Season 5 Episode 6 La mia percezione errata
J.D. dice ai suoi specializzandi che in ospedale c'è un veterano del Vietnam e che devono prestargli tutte le cure possibili. Carla, come ogni anno, cerca di convincere i dipendenti dell'ospedale a fare una foto che ritragga tutto lo staff del Sacro Cuore, anche se non ci è mai riuscita. Tutti infatti trovano delle scuse per non partecipare. Intanto J.D. ha in cura una paziente che sta per morire e crede che lei sia pronta per farlo. A causa di questo malinteso la donna sceglie come suo medico curante il dottor Cox. L'Inserviente intanto ha rubato una vasca fisioterapica e l'ha piazzata sul tetto dell'ospedale e passa le sue giornate in ammollo a fare scherzi alle persone. Carla riesce finalmente a convincere lo staff a fare la foto, ma quando tutti si mettono in posa la foto viene rovinata dall'Inserviente, che dal tetto riflette i raggi del sole verso la macchina fotografica con uno specchietto. Carla capisce che lo ha fatto solo perché non è stato invitato anche lui, quindi lo invita a prendere parte e tutti rifanno la foto di gruppo. J.D. si va a scusare con la sua ex-paziente e i due si chiariscono. Poi rivela a Cox che in realtà il veterano del Vietnam non era altro che un barbone e Cox si infuria per essere stato imbrogliato.
- Anno: 2010
- Nazione: United States of America
- Genere: Commedia
- Studio: NBC, ABC
- Parola chiave: friendship, hospital, doctor, medical student, mental hospital, sitcom, dramedy, medical drama, workplace comedy
- Direttore: Bill Lawrence
- Cast: Zach Braff, Donald Faison, John C. McGinley, Eliza Coupe, Kerry Bishé, Michael Mosley
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
